Update architecture
The public app can check this site’s Worker for current Android release metadata. The Worker can read a tiny root update file or the latest GitHub Release and return the current APK/release information.
The actual APK install/update remains an Android user-approved action.